In the last part, the author amylases the flaw or related prescription in our criminal law, combining the foreign related legislation, and in the end concludes the legislation view. 在这一部分,笔者结合国外相关的立法例,又分析了我国现行刑法相关规定的缺陷,最后在国内学者的提出的立法意见的基础上提出结论性的立法意见。
On the Principle of Legal Prescription in Judicial Procedure and the Revision on Criminal Law 程序法定原则与我国刑事诉讼法的修改
From the perspective of legislation, we found that the prescription on property penalties is considerably extensive in the current criminal law; the provisions of property penalty cover almost half of the criminal law. 从立法层面上来看,我国现行刑法关于财产刑的规定是比较广泛的,其条文占整个刑法条文将近一半。
There are two parts in the prescription system in criminal law: prescription of prosecution and prescription of execution of sentence. As to content, each of the two parts includes following systems: the period limitation, reckoning system, suspension, discontinuation and termination. 刑法中的时效制度包括追诉时效制度与行刑时效制度两部分,在内容上又各自包含时效的期限、时效的中止、中断和终止等制度。